In positive negotiations sponsored by the Ministry of Labor and Social Development between the parties.. Ending the dispute over the transfer of 144 Bahraini workers from Bapco to Tatweer Petroleum

26-01-2019

أعلنت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية إنهاء الخلاف العمالي حول نقل مجموعة من العمال البحرينيين من شركة نفط البحرين(بابكو) إلى شركة تطوير للبترول (تطوير)، وذلك بعد نجاح المفاوضات التي رعتها الوزارة بين ممثلي إدارة شركة بابكو ونقابتها، والتي تمخضت عن موافقة 144 عاملاً على الانتقال إلى شركة تطوير للبترول بنفس المزايا الوظيفية، ووفقاً لقانون العمل بالقطاع الأهلي. وبهذه المناسبة، أشاد حميدان بروح المسؤولية التي تمتع بها جميع الأطراف خلال الحوار الاجتماعي الذي قادته الوزارة للوصول إلى هذا الاتفاق وانتقال العمال بكل سلاسة من شركة نفط البحرين (بابكو) إلى شركة تطوير للبترول(تطوير)، لافتاً إلى أن عملية التدوير بين الشركات الكبرى والاستفادة من الخبرات العمالية يعد ظاهرة طبيعية في سوق العمل، خاصة أن مثل هذا التدوير يأتي لصالح طرفي الإنتاج، منوهاً بدعم ومتابعة معالي وزير النفط الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة، ومقدراً اهتمام شركة تطوير البترول بتوظيف العمالة الوطنية والاستفادة من خبراتهم في المجالات النفطية، مؤكداً حرص وزارة العمل والتنمية الاجتماعية على تعزيز الحوار الاجتماعي نظراً لأهميته في معالجة مختلف القضايا العمالية. وأكد حميدان أنه على ضوء قيام شركة بابكو بنقل عدد من الموظفين إلى شركة تطوير للبترول، وتعزيزاً لتطمين الموظفين المنقولين ومنح الضمانات الكافية لعدم المساس بحقوقهم الوظيفية بعد انتقالهم، فقد عقدت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية اجتماعاً مع كل من إدارتي الشركتين وممثلين عن النقابات العمالية بشركة بابكو، وذلك بهدف بحث ومناقشة آلية نقل العمال العاملين في مجال الاستكشافات النفطية من شركة بابكو إلى شركة تطوير، والتعرف على المخاوف التي تراود العمال المعنيين وممثليهم، والعمل على إزالة تلك المخاوف، وقد تم الاتفاق بين الشركتين وبإشراف الوزارة على مساوات الأجر الأساسي مع كل ما يتحصل عليه العامل لدى شركة بابكو، ومعالجة موضوع القروض الإسكانية لعدد (16) عامل من العمال المنتقلين، وقد وافق معظم العمال على هذا العرض، فيما عدا ثلاثة من العمال ستقوم شركة بابكو بتعويضهم وتسليمهم جميع مستحقاتهم نظراً لعدم قبولهم بما تم من تسوية، وذلك وفقاً للمادة 110 من قانون العمل في القطاع الأهلي، مؤكداً في الوقت نفسه حرص الوزارة على مواصلة المفاوضات لإدراج هؤلاء العمال الثلاثة ضمن العرض المقدم في حال رغبتهم بذلك. وتتولى شركة تطوير البترول، التي انتقل لها العمال، الإشراف والعمل على إعادة تطوير حقل البحرين النفطي وتنفيذ جميع الأنشطة المتعلقة بعمليات استخراج النفط وفقاً لشروط وأحكام اتفاقية التنمية والمشاركة في الإنتاج الموقعة بين الهيئة الوطنية للنفط والغاز، والشركة القابضة للنفط والغاز وشركة اوركسيدنتال بتروليوم كوربوريشن، وشركة مبادلة للبترول، والتي على إثرها تم انتقال عدد من الخدمات والمسؤوليات التي كانت من اختصاص شركة بابكو إلى شركة تطوير للبترول، المملوكة بالكامل للشركة القابضة للنفط والغاز، حيث أنه في عام 2017 تم انتقال قطاع الاستكشاف وهندسة البترول بصورة تامة من شركة بابكو إلى شركة تطوير البترول. وقد قامت شركة بابكو بإعارة موظفين يعملون في مجال الاستكشاف وهندسة البترول لديها إلى شركة تطوير للبترول، وذلك بعد أن تم عهد عمليات الاستكشاف إلى الشركة، وبالتالي انتفت حاجة الوظائف في هذا المجال لدى شركة بابكو، وقامت الشركة بتصحيح أوضاع هؤلاء الموظفين الذي يعملون فعليا في شركة تطوير للبترول، وذلك من خلال انتقالهم رسمياً إلى الشركة وتسهيل عملية تثبيتهم على جدول رواتب شركة تطوير للبترول، بما يتماشى مع القوانين والتشريعات ذات العلاقة والتي تضمن حقوق العامل والشركة على حد سواء.