News
Professional qualification for youth within the "Essentials of Entrepreneurship" program
21-09-2020
نظمت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، عبر تقنية الاتصال المرئي، بالتعاون مع مركز ذا ناين للتدريب، برنامج "أساسيات ريادة الأعمال" وذلك بمشاركة عدد من المتدربين الباحثين عن عمل. ويهدف البرنامج التدريبي الى تزويد المشاركين بأهم أساسيات ريادة الأعمال وإكسابهم المعارف والمهارات اللازمة لتأهليهم لسوق العمل، وتضمن البرنامج محاور مهمة، ومنها كيفية بدء ريادة الأعمال ودراسة السوق وتحليل نقاط القوى والضعف والفرص والتحديات، وتعريف المشاركين بأهم سبع عناصر مهمه للتسويق وتجزئة السوق، وسلوك المستهلك ومراحل الشراء ووسائل التواصل للوصول للزبائن، الى جانب أهم النصائح لتقليل النفقات وزيادة الدخل، كما اشتمل البرنامج على الجانب التطبيقي بزيارة المستفيدين من البرنامج عدد من المواقع الخاصة بريادة ومشروعات الأعمال الناجحة في مملكة البحرين والتعرف على قصص نجاحها ومراحل نشأتها. وتأتي هذه النوعية من برامج التدريب والتأهيل التي تنفذها وزارة العمل والتنمية الاجتماعية تطبيقاً لمذكرات التفاهم التي أبرمتها مع عدد من معاهد ومراكز التدريب الخاصة والحكومية بهدف إعداد وتدريب وتأهيل الموارد البشرية الباحثة عن عمل وإدماجهم في مختلف القطاعات الإنتاجية بمنشآت القطاع الخاص.
Preparing national competencies within the engineering apprenticeship program to integrate them into the labor market
21-09-2020
في إطار تنفيذ برنامج التلمذة المهنية، أقامت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية بالتعاون مع الجمعية الأهلية لدعم التعليم والتدريب لقاء مع عدد من الباحثين عن عمل من حملة مؤهل الدبلوم في مجال الهندسة، تمهيداً لبدء تدريبهم على رأس العمل مع إمكانية توظيفهم عند التخرج. وسيتم اختيار عدد من المرشحين لهذا البرنامج للتدريب النظري وعلى رأس العمل في عدد من مؤسسات القطاع الخاص لمدة 6 شهور مع إمكانية توظيفهم بعد اجتيازهم للبرنامج. وسيحصل هؤلاء على شهادة دولية في مجال الرسم الهندسي، علماً بأن البرنامج يعد أحد مبادرات برنامج (فرص) والذي يتيح الفرصة للباحثين عن عمل لاكتساب الخبرات والمهارات اللازمة للالتحاق بسوق العمل من خلال التدرب على رأس العمل في مؤسسات القطاع الخاص.
Positive interaction of citizens with the activities and training courses at social development centers
19-09-2020
أكدت مدير إدارة مراكز التنمية الاجتماعية بوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، السيدة رانية عبدالرحمن البستكي، ان مبادرة الوزارة بتنفيذ دورات تدريبية متخصصة بدءًا من منتصف أغسطس الماضي في تسعة مراكز اجتماعية تابعة للوزارة في محافظات مملكة البحرين، حققت نجاحاً لافتاً وذلك بمشاركة مختلف الفئات عبر تقنية الاتصال المرئي المباشر، حيث تناولت موضوعات ومجالات عدة منها ما يتعلق بتعزيز المهارات الحياتية والسلامة، والتعامل مع الخلافات الاجتماعية، والتعرف على آليات التسويق لريادة الأعمال والمشروعات المنزلية، وغيرها من المهارات لاكتساب المزيد من الخبرات لأفراد المجتمع في مختلف الظروف، وبالذات في هذه الفترة الاستثنائية التي نعيشها وفرضتها جائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19) على جميع دول العالم. وأوضحت البستكي ان عقد هذه الدورات والبرامج التدريبية تأتي في إطار الدور الذي تؤديه المراكز الاجتماعية في مجال تعزيز الثقافة لدى أفراد المجتمع المدني من خلال المحاضرات والندوات التي تنظمها عن بعد، حرصاً على سلامة الجميع وتنفيذاً للإجراءات الاحترازية للوقاية من كوفيد-19. وذكرت ان الوزارة وضعت خطة لمواصلة دور المراكز الاجتماعية التثقيفي لتعزيز التوعية لدى أفراد المجتمع في إطار شراكة فاعلة مع مركز ذا ناين للتدريب الذي قام بتوفير الدعم الفني والتقني لتقديم المحاضرات الافتراضية، حيث تم الإعلان عن المحاضرات على صفحات مواقع التواصل الاجتماعي التابعة للوزارة mlsdbahrain لدعوة الجمهور للتسجيل والمشاركة من خلال برنامج الكتروني، مشيرة إلى أن هذه الخطوة حققت نجاحاً من حيث حجم الإقبال والتفاعل الإيجابي بين المشاركين والمحاضرين في اختصاصات متنوعة، لافتة الى ان عدد المستفيدين في الدورات تجاوز (550) مستفيداً من الجنسين منذ بدء الدورات منتصف شهر أغسطس 2020م. وأشارت إلى أن المحاضرات تتناول العديد من الاهتمامات بهدف المساهمة في تنمية فكر المشارك ورؤيته الثقافية والاجتماعية والمهنية والإنسانية. وتطرق المحاضرون والفنيون إلى دور المهارات الحياتية والسلامة النفسية وكيفية التغلب على الضغوط والتعامل مع الخلافات الاجتماعية، فضلاً عن التدريب على طرق التسويق لريادة الأعمال خلال الأزمات وبالأخص خلال جائحة كورونا، مع استعراض أبرز التطبيقات الهاتفية لتنفيذ سبل التسويق للمشروعات المنزلية، وغيرها من الموضوعات التي تثري حياة الفرد بصورة أو بأخرى، علماً بأن جميع برامج التوعية مستمرة في المراكز الاجتماعية. وأكدت السيدة رانية عبد الرحمن البستكي، على أهمية الدور الذي يؤديه المركز الاجتماعي في مختلف الظروف، وهو مقر أنشأته وزارة العمل والتنمية الاجتماعية لإيصال خدماتها في مجالات الرعاية والتنمية الاجتماعية لمختلف فئات المجتمع، ويشكل المركز أداة تواصل مباشر مع الفئات المستفيدة أو المستهدفة من خدمات وأنشطة المركز الاجتماعي، وجميع مقار هذه المراكز قريبة من مساكن المواطنين، حيث السعي لضمان تقديم خدمات الوزارة الشاملة لهم بيسر، ومنها خدمة تسجيل طلبات الباحثين عن عمل ومتابعة توظيفهم وتقديم الإرشاد المهني لهم، وتوفير طلبات التأمين ضد التعطل، واعداد البحث الاجتماعي، واتمام إجراءات الحصول على المساعدات الاجتماعية، والإرشاد الأسري، وخدمات أندية الأطفال والناشئة، بالإضافة إلى الدورات التدريبية النوعية لمختلف فئات المجتمع.
MLSD Minister meets PM AlSaleh and the board of directors of the Sanabis Consumer Cooperative
19-09-2020
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، عضو مجلس النواب سعادة السيد ممدوح عباس الصالح، بحضور رئيس مجلس إدارة جمعية السنابس التعاونية الاستهلاكية السيد أحمد عبد الله عسبول، وعدد من أعضاء مجلس الإدارة، وذلك في مكتبه بالوزارة، حيث قدم له وفد الجمعية الشكر على دعم الجمعية واهتمامه بتوفيق أوضاعها بعد تعيين الوزارة مجلس الإدارة الجديد. وخلال اللقاء استعرض السيد عسبول، أمام الوزير حميدان أبرز خطط وبرامج الجمعية خلال المرحلة الحالية والتي تستهدف تنفيذها من خلال مشروعات استثمارية تعود بالنفع على منتسبي الجمعية وأهالي المنطقة، بالإضافة إلى جهود الجمعية في دعم وترسيخ مبادئ وقيم العمل التطوعي في مملكة البحرين، مشيداً في هذا السياق بدعم وزارة العمل والتنمية الاجتماعية للمنظمات الأهلية والمؤسسات المعنية بالعمل التنموي في المملكة، حيث السعي الوطني المشترك للمساهمة في تعزيز برامج التنمية ونهضة بلدنا العزيز. وقد أشاد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية بما أطلع عليه من جهود تعكس جدية مجلس إدارة الجمعية نحو أداء رسالتها التنموية، مؤكداً في هذا السياق دعم الوزارة لكافة جهود المنظمات الأهلية، ومنها الجمعيات التعاونية الاستهلاكية ومساندتها لبلوغ أهدافها بما يحقق استدامة العمل التعاوني في البلاد والتي تقوم به المؤسسات الأهلية، وبالذات تلك التي تولي عناية للأنشطة النوعية واستثمار أفضل المشروعات التي تخدم المجتمع المحلي وتنميته. وبالمناسبة فقد نوه سعادة النائب ممدوح عباس الصالح بالجهود التي تبذلها وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في دعم مؤسسات المجمع المدني، بهدف تعزيز مبدأ الشراكة المجتمعية، والذي من شأنه ان يسهم في خلق العديد من المبادرات الأهلية الهادفة إلى النهوض بالمجتمع البحريني اجتماعياً واقتصادياً.
MLSD Minister reviews with MP Al-Nafei the efforts to enhance the stability of national employment in the private sector
18-09-2020
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، عبر تقنية الاتصال المرئي، عضو مجلس النواب، سعادة السيد إبراهيم خالد النفيعي، وبحث معه سبل الارتقاء بمجالات التعاون وخاصة ما يتعلق منها بتعزيز القوانين والتشريعات المتعلقة بحقوق العمال وتحسين بيئة العمل، بما يناسب التطورات التي يشهدها سوق العمل. وخلال اللقاء، استعرض حميدان جهود وزارة العمل والتنمية الاجتماعية الرامية إلى استقرار العمالة الوطنية بمنشآت القطاع الخاص في مختلف الظروف، والعمل على دعم برامج التوظيف واطلاق المبادرات المستمرة لتوفير المزيد من فرص العمل المناسبة للمواطنين وبما يتناسب مع الظروف المتغيرة والمستجدات، فضلاً عن مواصلة سياسة دعم الحماية الاجتماعية وتحسين بيئة العمل والإنتاج في الشركات والمؤسسات، منوهاً في هذا السياق بدور مجلس النواب الموقر في دعم التشريعات العمالية والتنموية. من جانبه، أشاد النفيعي بمستوى التعاون بين وزارة العمل والتنمية الاجتماعية وأعضاء السلطة التشريعية، منوهاً بالجهود التي تبذلها الوزارة في سبيل توفير فرص العمل، والعيش الكريم للمواطنين وتقديم أفضل الخدمات لهم، لافتاً الى ما تشهده خدمات الرعاية الاجتماعية التي تقدمها الوزارة الكترونياً أو من خلال جميع مراكزها في جميع محافظات مملكة البحرين.
Bahrain participates in the meetings of the Arab Childhood Committee and Violence Against Children and the Arab Family Committee
17-09-2020
شاركت مملكة البحرين في اجتماع الدورة الـ 24 للجنة الطفولة العربية، والاجتماع الـ 16 للجنة متابعة وقف العنف ضد الأطفال، والدورة العاشرة للجنة الأسرة العربية، التي نظمتهم الأمانة العامة لجامعة الدول العربية، حيث ترأس وفد البحرين القائم بأعمال وكيل وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، الوكيل المساعد لتنمية المجتمع، السيد خالد عبد الرحمن إسحاق الكوهجي، وذلك عبر تقنية الاتصال المرئي، خلال الفترة من 15-16 سبتمبر الجاري. وصرح الكوهجي ان الدورات والاجتماعات الثلاثة تعقد في ظروف استثنائية تمر بها المنطقة العربية من بينها الأزمة الاقتصادية وانتشار جائحة كورنا التي كان لها تأثير على الأطفال والاسرة، وقد ناقشت الاجتماعات البنود المدرجة على جدول أعمالها، ومن أبرز الموضوعات التي ناقشتها الدورة (24) تداعيات جائحة (كيوفيد-19) على وضع الأطفال، وحمايتهم من مخاطر وسائل الاتصال والتقنية الحديثة. واستعرض الاجتماع (16) التعاون مع الجهات الدولية ذات الصلة بمجال رعاية الطفولة، بالإضافة إلى مناقشة ما تم انجازه في إطار الدليل العربي للعدالة الصديقة للطفل، الى جانب مناقشة الدورة (10) عدد من الاستراتيجيات التي تعمل على تنمية وتعزيز قدرات الأسرة العربية، والاستراتيجية العربية للحد من العنف الأسري وتعزيز تماسكها. واستعرض القائم بأعمال وكيل وزارة العمل والتنمية الاجتماعية خلال هذه المشاركات أبرز الإنجازات التي حققتها مملكة البحرين في مجال رعاية حقوق الطفل، ومبادراتها على المستويين الإقليمي والدولي لأجل حماية الطفولة بما في ذلك ما توفره الحكومة الموقرة في هذا الصدد من خلال تقديم أفضل الخدمات الصحية والتعليمية والامكانيات لجميع الفئات والشرائح المستهدفة من الخدمات بهدف ضمان نشأة الطفل في بيئة سليمة، تحت مظلة تشريعات وقوانين وطنية داعمة للطفولة والأسرة على حد سواء، منوهاً في هذا السياق بأهمية تبادل الخبرات بين الدول العربية والاستفادة من التجارب والمبادرات النوعية التي تخدم تطوير البرامج التنموية الموجهة للأسرة والطفل.
The Ministry of Labor and Social Development: The continuation of stopping the activities of nurseries until October 25th
17-09-2020
تنفيذا لقرار اللجنة التنسيقية برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء، وفي إطار الحرص على اتخاذ كافة الإجراءات الاحترازية اللازمة للحد من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19)، وحفاظاً على صحة وسلامة الأطفال صغار السن، أوضحت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية الاستمرار في تنفيذ قرار إيقاف أنشطة دور الحضانات المرخصة من قبلها حتى 25 أكتوبر المقبل، مؤكدة في هذا السياق أن ذلك يأتي في إطار ما تقتضيه المصلحة العامة من أهمية للحفاظ على صحة الأطفال ما دون سن الرابعة وأسرهم، وكذلك الكوادر التعليمية والإدارية في دور الحضانات التي تقع تحت إشرافها. وعملت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية بالتعاون مع الفريق الطبي وبتكليف من اللجنة التنسيقية بوضع دليل متكامل من الإجراءات الاحترازية المشددة لتطبيقه عند عودة انتظام العمل في الحضانات وبما يتناسب مع سن الاطفال ومستلزمات حمايتهم.
MLSD Minister reviews with PM ways to enhance quality job opportunities for citizens
16-09-2020
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، عضو مجلس النواب، سعادة السيد يوسف زين العابدين زينل، في مكتبه بالوزارة، واستعرض معه مستجدات الخدمات المتنوعة التي تقدمها الوزارة في مجالي العمل والرعاية الاجتماعية، الى جانب إلى تعزيز العلاقة بين السلطتين التنفيذية والتشريعية بما يخدم المبادرات ومشروعات التنمية المستدامة في مملكة البحرين. وفي هذا السياق، أطلع حميدان النائب زينل على جهود وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في هذه الظروف الاستثنائية التي يمر بها العالم وذلك بتعزيز استقرار المواطنين في وظائفهم بالقطاع الخاص، لافتاً إلى ان عمليات تأهيل وإدماج الكفاءات الوطنية مستمرة في مختلف القطاعات الانتاجية، فضلاً عن تطوير مجالات الرعاية الاجتماعية لمختلف الفئات والشرائح، ودعم العمل الاجتماعي والتطوعي في مملكة البحرين. وأكد زينل دعم السلطة التشريعية لكافة المبادرات التي تنفذها وزارة العمل والتنمية الاجتماعية الهادفة الى استقرار سوق العمل، مشيداً باضطلاع ودور الوزارة في تأهيل وتوظيف الموارد البشرية الوطنية، فضلاً عما تقدمه من خدمات نوعية في مجال الرعاية الاجتماعية، وخاصة للأسر المنتجة وتمكينها من النهوض اقتصاديا بما يحقق لها الاستقرار المعيشي، ومنوهاً في هذا السياق بأهمية تعزيز التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية لتحقيق التنمية المستدامة.
The Ministry of Labor and Social Development honors Al-Dosari on the occasion of the end of his tenure in the Ministry
13-09-2020
أقامت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، بحضور سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، والمسئولين بالوزارة، حفل تكريم لسعادة السيد صباح سالم الدوسري، وكيل الوزارة السابق وذلك بمناسبة انتهاء فترة عمله بالوزارة وتعيينه عضواً في مجلس الشورى الموقر. وبهذه المناسبة، هنأ سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، الدوسري على الثقة الملكية بتعيينه عضواً في مجلس الشورى، منوهاً بالجهود التي قام بها الدوسري طوال فترة عمله بوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، وبإسهاماته في إدارة العديد من الملفات في القطاعات العمالية والاجتماعية، بفضل ما يتمتع به من رصيد معرفي وخبرات شخصية في مجال العمل والإدارة بحس وطني وعطاء غير محدود، متمنياً له التوفيق في مهمته الوطنية الجديدة. بدوره، أعرب السيد صباح سالم الدوسري عن خالص شكره وتقديره لجميع منتسبي الوزارة، وعلى رأسهم سعادة الوزير حميدان، على تعاونهم معه مما ساهم في تحقيق العديد من المكاسب على صعيد العمل والتنمية الاجتماعية في مملكة البحرين، مشيداً بما لمسه من روح الأخوة الصادقة بين جميع المسئولين والموظفين في الوزارة، متمنياً مزيداً من التوفيق والتطور لوزارة العمل والتنمية الاجتماعية لتحقيق تطلعات المواطنين في هذا العهد الزاهر.
Disbursing social assistance within the program to unify the date for disbursing government support
12-09-2020
في إطار تنفيذ قرار مجلس الوزراء بشأن توحيد موعد صرف الدعم النقدي المقدم للمواطنين من وزارة العمل والتنمية الاجتماعية ووزارة الإسكان، بحيث يتم صرف الدعم لخمسة برامج دفعة واحدة في تاريخ واحد، وهو 15 من كل شهر بإشراف وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، ويستثنى من ذلك بأمر صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء علاوة تحسين المعيشة للمتقاعدين، أعلن سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، عن تحويل المبالغ المستحقة للمواطنين المستفيدين من خدمات المساعدات الاجتماعية في حساباتهم، بتاريخ 15 سبتمبر الجاري، بقيمة إجمالية تصل إلى 17 مليون دينار بحريني، وذلك وفق المعايير والأنظمة المتبعة. وتشمل هذه المساعدات لشهر سبتمبر2020 مساعدة الضمان الاجتماعي، والدعم المالي (علاوة الغلاء)، ومخصص الإعاقة، الى جانب علاوة السكن (بدل الإيجار) التي تصرفها وزارة الإسكان، موضحاً أن التعويض النقدي عن رفع الدعم عن اللحوم يتم صرفه بواقع دفعة كل 3 شهور، حيث تم صرف دفعة في 15 يوليو عن الشهور (يوليو، أغسطس، سبتمبر)، وأما الدفعة التالية فسوف يتم صرفها في 15 أكتوبر المقبل عن أكتوبر، نوفمبر، وديسمبر. وأكد حميدان أن توحيد موعد الصرف، منذ تنفيذه بدءًا من منتصف فبراير 2020، أسهم في تعظيم استفادة المواطنين من مبالغ كافة برامج الدعم في وقت واحد ليمكنهم من الاستفادة منه دفعة واحدة لإنهاء التزاماتهم ومتطلبات أفراد الأسرة بتاريخ محدد لدى المواطن، موضحاً أن هذه الخطوة أكدت اهتمام الحكومة بتحقيق استفادة المواطن المباشرة من الدعم بشكل أكبر، وأنه الأساس لكافة العمليات الحكومية، علماً بأن آلية الصرف الموحدة للدعم الحكومي للمواطنين تتم من خلال نظام معلومات يعتمد على تكامل البيانات مع الأنظمة الإلكترونية المشتركة لبرامج الدعم المباشر مع توحيد توقيت الصرف في تاريخ 15 من كل شهر، وذلك بهدف تعزيز كفاءة وعدالة الدعم الحكومي المباشر لمستحقيه من المواطنين. وسوف يتم صرف 9 ملايين و(485) ألف دينار بحريني لـ (124) ألف و(598) أسرة بحرينية مستفيدة من الدعم المالي (علاوة الغلاء)، أما بالنسبة للمستفيدين من الضمان الاجتماعي فقد بلغ عددهم حوالي 16 ألف و(784) أسرة وفرد، وسيتم تحويل مبلغ مليون و(597) ألف دينار بحريني على حساباتهم، في حين يستفيد من مخصص الإعاقة 12 ألف و(267) من ذوي الإعاقة، بمبلغ إجمالي قيمته مليون و(228) ألف دينار بحريني، وفيما يتعلق بعلاوة بدل السكن التي تصرف من قبل وزارة الإسكان فسيستفيد منها (45) ألف و(393) أشخاص، بقيمة 4 ملايين و(549) ألف دينار بحريني. وأكد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية أن تقديم الدعم المباشر للمواطنين المستحقين متواصل لكل المسجلين على قوائم المستفيدين من برامج الدعم المختلفة، لافتاً إلى أن وزارة العمل والتنمية الاجتماعية فعلت الخدمات الالكترونية منذ مارس الماضي في إطار الإجراءات الحكومية المتخذة للحفاظ على صحة المواطنين، وذلك بناء على الإجراءات الاحترازية للحد من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19)، الأمر الذي أتاح لهم سهولة وسرعة التواصل مع المختصين بالمساعدات الاجتماعية، وأسهم في سرعة الرد على استفساراتهم، مشيراً إلى أن تفاصيل مبالغ الدعم وعمليات صرفها متاحة عبر الخدمات الإلكترونية بكل يسر وسهولة من خلال بوابة الحكومة الإلكترونية bahrain.bh، أو عبر الاتصال الهاتفي بمركز الاتصال الوطني لأي استفسارات على الرقم 80008001.
Cooperation between the Ministry of Labor and Social Development and "IKEA Bahrain" to train 50 citizens on the job
11-09-2020
بحث الوكيل المساعد لشئون العمل بوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، السيد أحمد جعفر الحايكي، مع مديرة الموارد البشرية بشركة ايكيا البحرين، السيدة هنادي العالي، التعاون لتنفيذ مبادرة الشركة "لجعل البحريني الخيار الأول لصاحب العمل في التوظيف"، وذلك بتدريب 50 مواطناً باحثاً عن عمل من المسجلين لدى الوزارة، لفترة تستمر 6 شهور وذلك على رأس العمل. ويتضمن برنامج التدريب اكساب المتدرب مهارات التسويق وخدمات الزبائن، وخدمات التموين، وتصميم الجرافيك، وتصميم الديكور الداخلي، وغيرها من التخصصات المهنية. وقال الحايكي ان هذه المبادرة تتماشى مع جهود وزارة العمل والتنمية الاجتماعية لتأهيل البحريني وتدريبه ليكون الخيار الأول والأفضل لدى أصحاب العمل، مؤكداً الحرص على دعم كل فكرة أو فرصة تساهم في تأهيل وإدماج العنصر البشري الوطني في الوظائف المرغوبة التي توفرها منشآت القطاع الخاص. بدورها، أشادت العالي بتعاون وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في تنفيذ هذا البرنامج الذي يشكل فرصة لإعداد كفاءات وطنية، حيث ستتاح أمامهم الفرصة للتدريب العملي من أجل صقل مهاراتهم المهنية وقدراتهم الشخصية بهدف تسهيل ادماجهم في سوق العمل، مشيرة الى ان الشركة وظفت منذ بدء أعمالها في المملكة 350 بحرينياً بشكل مباشر، وهو ما يمثل نسبة 67% من اجمالي عدد موظفي الشركة.
MLSD Minister Meets Director of Financial Resources on the occasion of the end of his tenure in the Ministry
11-09-2020
استقبل سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، مدير الموارد المالية، السيد مصطفى محمد المرباطي، بمناسبة انتهاء فترة عمله بالوزارة، بحضور عضو مجلس الشورى، وكيل الوزارة السابق، السيد صباح سالم الدوسري، وعدد من المسئولين وموظفي إدارة الموارد المالية. وقد أثني حميدان على جهود السيد المرباطي وعطائه طوال فترة عمله في إدارة الموارد المالية بالوزارة، متمنياً له التوفيق في المرحلة المقبلة من حياته المهنية بما يخدم مملكة البحرين. بدوه، تقدم السيد المرباطي بالشكر والتقدير لسعادة الوزير حميدان، إلى جانب المسئولين بالإدارة العليا وجميع منتسبي الوزارة، على دعمهم له خلال مسيرته العملية بوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، مثمناً التعاون الذي حظي به من قبل الجميع منذ سنوات التحاقه بالعمل بالوزارة.
MLSD Minister discusses with MPs Al-Thawadi and Al-Maliki the plans of the Ministry of Labor and Social Development to improve the employment rates of citizens in the private sector
06-09-2020
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، عضوي مجلس النواب، السيد عبد الله خليفة الذوادي، والسيد باسل سلمان المالكي، وذلك اليوم الأحد في مكتبه بالوزارة. وتم خلال اللقاء بحث الخطط والإجراءات التي تقوم بها وزارة العمل والتنمية الاجتماعية لتحسين معدلات التوظيف للمواطنين الباحثين عن عمل في ضوء المبادرات التي أطلقها مجلس الوزراء الموقر، خاصة في مجال الضوابط والشروط المتعلقة بترخيص العمل المرن والاعلان عن الوظائف الشاغرة في الصحف المحلية التي تتقدم بها المنشآت العاملة في القطاع الخاص، حيث أوضح سعادة الوزير في هذا السياق، المعدلات الايجابية الملحوظة التي يتم رصدها في إطار جهود توظيف المواطنين، وفرص التطور المستقبلية لتلبية رغبات وطلبات الباحثين عن عمل وإدماجهم في مختلف المستويات الفنية والمهنية بسوق العمل. من جانبهما، أشاد النائبان الذوادي والمالكي بالرؤى والخطط الواضحة التي تضعها الحكومة الموقرة لتوفير فرص العمل للمواطنين خاصة في ظل الظروف الاستثنائية التي يشهدها العالم ومملكة البحرين وتداعيات ذلك على الوضع الاقتصادي، حيث تشهد البحرين عودة للنشاط الاقتصادي والمولد لفرص العمل، وتأهيل الكفاءات الوطنية وخاصة في القطاعات والمهن غير التقليدية والحديثة التي تعتمد على المهارات التقنية وتكنلوجيا المعلومات، منوهين بجهود الوزارة في تنفيذ المبادرات العديدة في المجالات العمالية والتنموية لمختلف شرائح وفئات المجتمع.
Al-Dosari appreciates the royal trust by appointing him a member of the Shura Council
06-09-2020
رفع سعادة السيد صباح سالم الدوسري، أسمى آيات الشكر وعظيم الامتنان لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، عاهل البلاد المفدى، حفظه الله ورعاه، على الثقة الملكية الغالية بتعيينه عضواً بمجلس الشورى. وقال الدوسري في تصريح له بهذه المناسبة، إن تفضل سيدي عاهل البلاد المفدى بمنحي هذا التشريف بأن أكون أحد أعضاء مجلس الشوى الموقر يعطيني دافعًا مضاعفًا نحو تحمل المسؤولية الوطنية والحافز الأكبر لبذل المزيد من الجهد والعطاء والعمل بكل أمانة وإخلاص لما فيه خدمة بلدنا العزيز، تحت ظل جلالته وحكومته الموقرة، برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس مجلس الوزراء الموقر، ومتابعة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد، النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء، حفظهما الله، منوهاً بأنه سيضع نصب عينيه احترام الدستور والقانون ومشاركة أخواته وإخوانه أعضاء المجلس الموقر في دراسة المشروعات والقوانين والاقتراحات بقوانين، فضلاً عن التعاون مع السلطة التنفيذية ومجلس النواب من أجل خير ورفعة مملكة البحرين وتحقيق التنمية الشاملة فيها. وأكد السيد صباح سالم الدوسري أهمية العمل التشريعي في هذا العهد الزاهر ودوره في تعزيز المسيرة التنموية في المملكة، التي شهدت الكثير من المنجزات وهي ثمرة للمشروع الإصلاحي لعاهل البلاد المفدى، رعاه الله، الذي يهدف إلى تحقيق المزيد من التقدم والنماء والرفاه للوطن والمواطنين والمقيمين.
MLSD Minister briefs MP Al Rahma on efforts to develop social welfare areas for various groups and segments of society
04-09-2020
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، عضو مجلس النواب، سعادة السيد غازي فيصل آل رحمة، في مكتبه، وبحث معه قضايا ذات صلة بمستجدات الخدمات التي تقدمها الوزارة لجميع فئات وشرائح المجتمع في المجالين العمالي الرعاية الاجتماعية، فضلاً عن تعزيز العلاقة بين السلطتين التنفيذية والتشريعية بما يلبي تطلعات المواطنين وحصولهم على خدمات نوعية. وفي هذا السياق، استعرض حميدان جهود وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في مجال الارتقاء بالموارد البشرية الوطنية ورفع كفاءتها وصقل قدراتها وتأهيلها للاندماج بسهولة في سوق العمل، وذلك من خلال اشراكها في برامج تدريبية متقدمة ومتطورة وذات قيمة مضافة، وجعلها الخيار الأمثل لأصاحب العمل، فضلاً عن العمل على ضمان استقرارها الوظيفي، خاصة في هذه الفترة الاستثنائية، مشيراً الى حرص الوزارة على تطوير مجالات الرعاية الاجتماعية لمختلف الفئات والشرائح، وتعزيز العلاقة مع المنظمات الأهلية وتسهيل عملها في إطار دعم العمل الاجتماعي والتطوعي في مملكة البحرين. من جانبه، ثمن النائب آل رحمة الدور الذي تقوم به وزارة العمل والتنمية الاجتماعية واضطلاعها بالمسئولية تجاه إدماج الكوادر الوطنية وضمان استقرارها الوظيفي، وتعزيز نطاق خدمات الرعاية التي تقدمها للأسر والتشجيع على ريادة الأعمال وتمكين أصحابها اقتصادياً بما يحقق الاستقرار المعيشي لهم، منوهاً في هذا الصدد على أهمية تعزيز وتكثيف التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية في سبيل توفير سبل العيش الكريم للمواطنين.
MLSD Minister Encourages the role of the Bahrain Medical Society in promoting everyone's health
03-09-2020
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية السيد جميل بن محمد علي حميدان، يوم أمس في مكتبه، رئيس مجلس إدارة جمعية الأطباء البحرينية، الدكتورة غادة محمد القاسم، وعدد من أعضاء مجلس إدارة الجمعية. وقد تم استعراض جهود جمعية الأطباء البحرينية، وبالأخص دورها ضمن جهود مملكة البحرين للحد من انتشار فايروس كورونا (كوفيد 19)، وذلك في إطار شراكة مجتمعية فاعلة مع مؤسسات الدولة المختلفة ذات العلاقة، حيث أشاد حميدان بهذه الجهود البارزة والتي كان لها كبير الأثر في حماية صحة الجميع، مشيداً في هذا السياق بإطلاق صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس مجلس الوزراء الموقر، حفظه الله ورعاه، لجائزة سموه للطبيب البحريني، التي تؤكد مدى الاهتمام والتقدير لهذا الكادر البشري المعطاء والذي أثبت من جديد جدارته وكفاءته وقدرته على التصدي لأية مشكلات صحية مستجدة، وبالأخص خلال هذه الفترة الاستثنائية. وبهذه المناسبة، أكد حميدان دعم وزارة العمل والتنمية الاجتماعية مؤسسات المجتمع المدني لتمارس دورها التنموي والمساند لجهود البناء والتنمية في أرجاء الوطن، وذلك في إطار الأنظمة والقوانين المعمول بها. وبدورها، أشادت الدكتورة الصباغ بدعم وزارة العمل والتنمية الاجتماعية للجمعيات الأهلية والتي تأتي جمعية الأطباء البحرينية من ضمنها، مؤكدة في هذا السياق أن الجمعية لا تدخر جهداً في القيام بدورها في التركيز على المساهمة الفعالة في تدريب الطواقم الطبية والارتقاء بقدراتها ومستوى أدائها المهني في جميع التخصصات، وهو ما سيؤدي الى تقديم خدمات صحية ذات جودة للجميع، وذلك بالتوازي مع الجهود المبذولة لتعزيز مكانة جميع الأطباء العاملين في المنشآت الصحية من مراكز وعيادات عامة أو خاصة باعتبارهم كياناً واحداً بغض النظر عن تخصصاتهم والمؤسسات والقطاعات الصحية التي يعملون لديها.
Training institutes and centers gradually resume their activities September 3 .. MLSD Minister issues a circular obligating private training institutions with controls and requirements
01-09-2020
تنفيذًا لتوجيهات اللجنة التنسيقية، برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء بشأن استئناف عمل معاهد التدريب بتاريخ 3 سبتمبر 2020 تدريجياً مع اتخاذ كافة الإجراءات الاحترازية اللازمة للحد من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19)، أصدر سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، تعميماً إدارياً لجميع مؤسسات التدريب المهني يتضمن الاشتراطات والضوابط الاحترازية الأساسية التي على المؤسسات التدريبية اتخاذها مع استئناف التدريب، وحتى إشعار آخر. وفي تصريح له بهذه المناسبة، أكد حميدان أن استئناف عملية التدريب تدريجياً يأتي في إطار ما تقتضيه المصلحة العامة من إعادة إحياء قطاع التدريب لما يمثله من أهمية في الاستثمار الأمثل للموارد البشرية في سوق العمل وتطوير قدراتها الذاتية ومهاراتها المهنية والارتقاء بها وظيفياً، مؤكداً في هذا السياق على أهمية التقيد بالاشتراطات والإجراءات الاحترازية لضمان صحة جميع الكوادر التعليمية والإدارية في المعاهد والمراكز الخاصة، وكذلك المتدربين، مشيراً إلى أنه سيتم التفتيش الدوري على جميع المؤسسات التدريبية من قبل مفتشي وزارة العمل والتنمية الاجتماعية للتأكد ﻣﻦ الالتزام بالاشتراطات الصحية وضوابط عملية استئناف التدريب، مشدداً على أنه في حال عدم تقيد المؤسسة التدريبية سيتم مخالفتها، واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بهذا الشأن، علماً بأن العقوبة قد تصل الى غلق المركز والمعهد التدريبي. وجاء في التعميم أنه على أصحاب المؤسسات التدريبية وأعضاء الهيئة الإدارية والتدريبية وجميع المتدربين الالتزام بتنفيذ التوجيهات الصادرة من قبل وزارة الصحة بما من شأنه صون الصحة العامة كما يتعين على أصحاب هذه المؤسسات توفير كل ما من شأنه حماية الأفراد المتواجدين في مقر المؤسسة من مخاطر انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19). وأورد التعميم الإداري الإجراءات الاحترازية والوقائية في مقار مراكز ومعاهد التدريب الخاصة، والمتمثلة في قياس حرارة جميع العاملين بالمؤسسة والهيئة التدريبية والمتدربين بشكل يومي عند دخول المركز التدريبي وإذا كانت درجة الحرارة أكثر من 37.5 درجة مئوية فلا يجب السماح لهم بالدخول مع ضرورة سرعة الإفصاح عن طريق الاتصال الهاتفي بالرقم (444) عند الاشتباه في حالات تظهر عليها علامات وأعراض تشير إلى احتمال الإصابة بالفيروس أو يعتقد بأنهم تعرضوا لمخالطة شخص مصاب بالفيروس. وتقتضي الإجراءات إلزام جميع الأفراد بالمؤسسة والهيئة التدريبية بتعقيم جميع الأدوات المشتركة قبل الاستخدام وبعده مع التأكد من إتباع التعليمات الصحية المعتمدة من وزارة الصحة والحملة الوطنية لمكافحة فيروس كورونا، إضافة الى الالتزام باشتراطات التباعد الاجتماعي مع ضرورة عدم تجاوز أعداد المتدربين (10) متدربين في الصف الواحد مع المدرب وألا تقل المسافة بين المتدربين عن (2) متر في جميع الأوقات. ومن الاشتراطات الواجبة، تعقيم الصفوف ومرافق التدريب والمعدات المستخدمة والمكاتب الإدارية وأجهزة الموظفين ودورات المياه وتنظيف وتطهير المقاعد بصورة دورية، فضلاً عن توفير كمامات الوجه الوقائية وإلزام جميع العاملين والمتدربين باستخدامها في مقر المؤسسة التدريبية مع عدم السماح لأي فرد بدخول المؤسسة قبل التأكد من استخدامه لكمامات الوجه الوقائية، إضافة إلى منع تقديم الوجبات الخفيفة والمشروبات للمتدربين أثناء تواجدهم في المنشأة. وفيما يتعلق بضوابط التدريب الافتراضي والتدريب على رأس العمل والامتحانات، فقد شجع التعميم مواصلة التدريب الافتراضي وتعزيزه بمختلف الوسائل مع إمكانية الدمج بين التدريب الصفي والافتراضي وفق ما يحدده نوع البرنامج مع الالتزام بالشروط والضوابط المنظمة لهذا الشأن والتي تم إقرارها بين وزارة العمل والتنمية الاجتماعية وتمكين وهيئة جودة التعليم والتدريب في تعميم رقم (04-2020). كما سمح التعميم بالتدريب الميداني لبرامج التدريب على رأس العمل في مقرات العمل مع التقيد باشتراطات الصحة والسلامة المهنية للتدريب في مقرات العمل وإتباع التعليمات الصحية المعتمدة من وزارة الصحة والحملة الوطنية لمكافحة فيروس كورونا، إضافة الى السماح لمؤسسات التدريب عقد امتحانات البرامج الدولية بشكل فردي أو لعدد محدود من الممتحنين بحيث لا يتجاوز عددهم (5) أشخاص بما فيهم المراقب مع الالتزام بالاشتراطات التي حددها القرار.
MLSD Minister announces that the percentage of establishments' commitment to the "work ban" decision this year is 99.7%
31-08-2020
أعلن سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، أن نسبة الالتزام بالقرار الوزاري رقم (39) لسنة 2013 بشأن حظر العمل تحت أشعة الشمس والأماكن المكشوفة خلال فترة الظهيرة من الساعة 12 ظهراً وحتى الساعة الرابعة عصراً في شهر يوليو وأغسطس لهذا العام 2020 بلغت 99.7 %، مؤكداً ان مملكة البحرين ماضية في تعزيز بيئة العمل وتطبيق أعلى معايير السلامة المهنية في مختلف المواقع الانتاجية، وذلك للحفاظ على سلامة وصحة العمال في مختلف الظروف وتحديث تشريعات السلامة والصحة المهنية بما يتواكب مع مستجدات المخاطر في أماكن العمل للحد من الاصابات والحوادث المهنية. وفي تصريح له، بمناسبة انتهاء فترة حظر العمل وقت الظهيرة الذي صادف اليوم الاثنين 31 أغسطس، أكد حميدان أن نسبة التزام المنشآت المعنية بتنفيذ القرار قد ارتفعت عن الأعوام الماضية، لافتاً إلى أن ذلك يعكس مدى التطبيق الأمثل للمؤسسات والشركات العاملة في مملكة البحرين، منوهاً بأن القرار يحمل في طياته العديد من الجوانب الإنسانية والحقوقية إضافة إلى المكاسب الاقتصادية التي يجنيها أصحاب العمل بفضل إعادة برمجتهم أوقات العمل بما لا يؤثر على مستويات الانتاجية وبما يسهم في خفض كلفة الاصابات البشرية بمواقع العمل، مشيداً في هذا السياق بحرص أصحاب العمل على تطبيق القرار على أكمل وجه، خاصة فيما يتعلق بتوفير الأدوات اللازمة لتجنب العمال الانهاك الحراري وضربات الشمس في هذه الفترة من فصل الصيف والتي تشهد فيه البحرين زيادة ملحوظة في درجات الحرارة وارتفاعاً في نسبة الرطوبة. ولفت سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية أن هذا الالتزام يؤكد حرص الجميع على أهمية هذا القرار، الذي يتوافق مع معايير العمل الدولية، والذي يشكل أيضاً حافزاً لمزيد من التشريعات التي تحصن بيئة العمل من المخاطر الاقتصادية التي تسببها الحوادث المهنية في مواقع العمل كما أنه يعكس في الوقت ذاته ما تتميز به البحرين من مكانة مرموقة في احترام حقوق الانسان خاصة العمال الذين يشاركون في مسيرة البناء والتنمية، مؤكداً ان هذا القانون والسلوك الحضاري الذي تتمتع به البحرين تجعلها في مصاف الدول المتقدمة في مجال رعاية حقوق العمال المعززة لبيئة العمل السلمية والآمنة والخالية من الإصابات والأمراض المهنية. وقد نفذت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية (13658) زيارة خلال طوال فترة الحظر، تم من خلالها مخالفة (30) منشأة فقط، فيما بلغ عدد العمال المخالفين (42) عاملاً، حيث تم إحالة المخالفين الى القضاء لاتخاذ الاجراءات المنصوص عليها في قانون العمل الأهلي وفقاً للمادة (192) منه والتي تنص على أنه "يعاقب كل من يخالف أحكام هذا القرار بالعقوبات المنصوص عليها في المادة (192) من قانون العمل الأهلي الصادر بالقانون رقم (36) لسنة 2012، والتي تنص على أنه يعاقب كل من يخالف أياً من أحكام الباب (15) والقرارات الصادرة تنفيذاً له بالحبس مدة لا تزيد على ثلاثة أشهر وبالغرامة التي لا تقل عن 500 دينار، ولا تزيد عن ألف دينار أو بأحدي هاتين العقوبتين".
MLSD Minister discusses with MP Al-Thawadi efforts of developmening services to citizens
26-08-2020
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، أمس، في مكتبه، سعادة النائب يوسف أحمد الذوادي، وبحث معه الجهود المبذولة لإدماج الباحثين عن عمل واستقرار القوى العاملة الوطنية في مختلف القطاعات الإنتاجية. واستعرض حميدان، خلال اللقاء، مختلف المبادرات التي تنفذها وزارة العمل والتنمية الاجتماعية ومستجدات المشروعات والبرامج التي تنفذها وتستهدف جميع شرائح وفئات المجتمع، وفي مقدمتها تأهيل الموارد البشرية الوطنية وإدماجها في منشآت القطاع الخاص، وتطوير مستوى الرعاية والخدمات الاجتماعية المتنوعة لمختلف فئات وشرائح المجتمع البحريني، منوهاً في هذا السياق بتعاون السلطة التشريعية في دعم مبادرات الوزارة الهادفة الى تحقيق العيش الكريم للمواطنين، ومؤكداً على الدور الذي يؤديه أعضاء البرلمان في تطوير التشريعات الوطنية ذات الصلة بمجالات عمل الوزارة. من جانبه، نوه النائب الذوادي بالدور الذي تقوم به وزارة العمل والتنمية الاجتماعية الرامية إلى تقديم خدمات تنموية متنوعة في مجالات العمل والخدمات الاجتماعية لمختلف فئات المجتمع عبر مراكزها في جميع محافظات مملكة البحرين ومنصاتها الإلكترونية في إطار تنفيذ سياسة الحكومة الموقرة للتيسير على المستفيدين من خدمات الرعاية الاجتماعية إلى جانب تعزيز بيئة العمل والإنتاج في سوق العمل.
MLSD Minister discusses with the Qatari the improvement of services
25-08-2020
استقبل سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، اليوم الثلاثاء في مكتبه، سعادة النائب السيدة فاطمة عباس القطري، رئيس اللجنة البرلمانية النوعية الدائمة للمرأة والطفل، وعضو لجنة المرافق العامة والبيئة في مجلس النواب. وتم خلال اللقاء تناول أبرز المستجدات في سوق العمل واستدامة القوى العاملة الوطنية والحفاظ على حقوقها في مختلف الظروف وتعزيز التكاتف بما يخدم التنمية الشاملة ومصالح الجميع. وفي هذا السياق، أطلع حميدان النائب فاطمة القطري على مبادرات وبرامج عمل الوزارة والتي تستهدف جميع فئات المجتمع، مؤكداً اهتمام الوزارة بتعزيز التعاون مع السلطة التشريعية، وتطوير مختلف الخدمات التنموية العديدة التي توفرها بما يؤمن العيش الكريم للمواطنين. بدورها، أعربت النائب فاطمة القطري عن تقديرها لمستوى التعاون مع الوزارة، منوهة بالدور الذي تقوم به وبنهجها في تسريع وتيرة تقديم الخدمات لجميع الشرائح المجتمعية في المجالين العمالي والرعاية الاجتماعية، الى جانب تعزيز الوزارة لقنوات التواصل والتعاون مع أعضاء السلطة التشريعية، كأحد ركائز المسيرة التنموية في بلدنا العزيز، وبفضل ذلك ستشهد المرحلة المقبلة الارتقاء بالعمل المشترك، وبالذات في المجالات والخدمات التي توفرها الوزارة إلى فئة الباحثات عن عمل والإناث والأسر المنتجة والمرأة والطفل، الى جانب السعي لتطوير التشريعات والقوانين الوطنية ذات الصلة بهذه الفئات المجتمعية.